英文作成&解説 岩村圭南
ブレーブン・スマイリー
日常表現集  
※5000を越える表現から、お目当てのものが以下の2つの方法で選べます
五十音検索
あ行 か行 さ行 た行 な行
は行 ま行 や行 ら行 わ行
キーワード検索

キーワード検索について

交通の便
ここは交通の便が悪いからね。最寄りの駅からバスで1時間もかかるんだから。
英訳例
The transportation around here isn't very good. The closest train station is an hour away by bus.
This place isn't located very well. You have to ride a bus for an hour to get to the nearest train station.
解説
「交通の便が悪い」はtransportationとnot goodで表現できます。locateの使い方にも注意。
関連表現
This restaurant has a lousy location, but great food.
(このレストランは場所はよくないけど、食べ物はいいよね)

一覧に戻る

英語表現事典 トップへ