英文作成&解説 岩村圭南
ブレーブン・スマイリー
日常表現集  
※5000を越える表現から、お目当てのものが以下の2つの方法で選べます
五十音検索
あ行 か行 さ行 た行 な行
は行 ま行 や行 ら行 わ行
キーワード検索

キーワード検索について

試しがない
いつものパターンだ。終わった試しないもんな、口ばっかりで。
英訳例
He always does this. I've never seen him finish on time. It's just talk.
This is how it always is with him -- nothing but talk. I have yet to see him finish on time.
解説
「試しがない」とはhave never seen ...「一度も ... するのを見たことがない」ということですね。
関連表現
Quit talking about it and do it.
「口だけではなく、やってみろよ」。

一覧に戻る

英語表現事典 トップへ