 |
| お腹が鳴る |
 |
| 朝から何も食べてないから、お腹がグーグー鳴ってるよ。 |
|
| ● |
I can hear my stomach growling now, since I skipped breakfast. |
| ● |
I skipped breakfast this morning, and now my stomach is grumbling. |
|
| 「（お腹が）グーグー鳴る」はgrowl、あるいは、grumbleで表現します。skip「抜く」。
|
|
|
My stomach is growling like a bear/lion, since I didn't eat this morning. | | 「お腹がものすごい音を立ててるよ。今朝、食べなかったからな」。
|
|
|
|
|
