英文作成&解説 岩村圭南
ブレーブン・スマイリー
日常表現集  
※5000を越える表現から、お目当てのものが以下の2つの方法で選べます
五十音検索
あ行 か行 さ行 た行 な行
は行 ま行 や行 ら行 わ行
キーワード検索

キーワード検索について

お腹が鳴る
朝から何も食べてないから、お腹がグーグー鳴ってるよ。
英訳例
I can hear my stomach growling now, since I skipped breakfast.
I skipped breakfast this morning, and now my stomach is grumbling.
解説
「(お腹が)グーグー鳴る」はgrowl、あるいは、grumbleで表現します。skip「抜く」。
関連表現
My stomach is growling like a bear/lion, since I didn't eat this morning.
「お腹がものすごい音を立ててるよ。今朝、食べなかったからな」。

一覧に戻る

英語表現事典 トップへ