スバラシキカナ 日本語学習者の日本語クイズ。
出題・解説 鴻野豊子大森雅美
イラスト matsu(マツモト ナオコ)

月2回更新
外国人が間違った日本語を使っていたら、あなたならどうしますか。すぐに直す? 許しちゃう? 放っておく? 当たり前のことだけれど日本語を勉強している人からはたくさんの日本語の間違いが出てきます。それは文法、ことばの使い方、また発音の間違い、はたまた文化の違いによるちょっと驚く行動など、さまざま。しかしこのようなerrorは日本語学習者が上手になっている過程にすぎません。その間違いがあるからこそ上手になっていくのです。 このコーナーでは、現職日本語教師が実際に遭遇して、その発想力に驚いたスバラシキ日本語学習者のerrorをクイズ形式で紹介していきます。発想力を豊かに、クイズに挑戦してみましょう!


今回のお題
オーストラリアの学習者が作ったお話の冒頭は?






バックナンバー