監修 日向清人

「ビジネス英語辞書」は検索語の和訳・英訳を検索できます。収録語数は 25,470語(ver.52)

上のフォームに単語(英和・和英対応)を入力して、[検索]ボタンをクリックしてください。

※この辞書に追加してほしい語彙があったら、リクエストフォームはこちら

・該当件数が20件以上の場合、最初のページには先頭の20件までが表示され、次の結果へのリンクがページ下部に表示されます。

該当件数は19 件です。

sourcing 
調達先の選定、確保

international sourcing 
海外調達

merchandise sourcing capabilities 
商品調達力

business processing outsourcing (BPO) 
業務外部委託事業
⇒アメリカの会社がフィリピンやインドの会社と契約してコールセンターを設けた上、そこで顧客からの質問に対応させるなど、業務を外部、特に海外の人件費の安いところにアウトソース(外注)すること。

discontinue outsourcing 
外部委託を打ち切る
⇒When asked why they decided to discontinue outsourcing, over half of the respondents cited poor performance of the outsourced team.(外部委託をなぜ打ち切ることにしたかの理由を尋ねられた回答者のうち半分以上が、業務を委託したチームの業績の悪さを挙げた)

insourcing 
外注の内部化、内製化

IT outsourcing 
IT関連業務の外部委託、IT関連業務の外注
⇒Companies turn to IT outsourcing because it is not cost-efficient today to hire, train and retain competent IT staff.(企業がIT関連業務を外注するのは、有能なITスタッフを採用し、訓練し、維持するのがこんにちでは、割が合わないからだ)

outsourcing 
アウトソース、業務の外部委託、外注

outsourcing agreement 
業務委託契約
⇒XYZ entered into an outsourcing agreement with Global HR Management Services to outsource its HR functions to them.(XYZ社 は、Global HR Management Servicesに対して人事業務を委託するため、業務委託契約を同社と締結した)

outsourcing of logistics functions 
ロジスティクス業務の外部委託
⇒The outsourcing of logistics functions enables businesses to reduce investments in warehouse facilities, materials handling, etc. and thus improve their return on assets.(ロジスティクス業務を外部委託することで、企業は保管施設や運搬作業に投じる費用を節減でき、その結果、資産収益率を改善することができる)

pursue outsourcing 
外部委託を進める
⇒Many companies pursue outsourcing to focus on their core business.(多くの企業が自社の中核事業に集中するために外部委託を進めている)

accounting functions 
経理部門、業務
⇒We are thinking of outsourcing our accounting functions.(経理業務を外注できないかと検討しているところだ)

careful planning 
入念なプランニング
⇒ Moving to outsourcing calls for careful planning.(アウトソーシングへの移行には入念なプランニングが求められる)

firm policy 
会社としての指針、基本方針
⇒We are considering adopting a firm policy on sourcing local food.(当社は地元産品からの調達を会社の基本方針として採択すべく検討中だ)

international procurement 
海外調達
⇒Going forward, we will increase international sourcing of components.(今後は部品の海外調達を増やす予定です)

source raw materials from 
原材料を調達する、原材料の調達先をどこどこに求める
⇒現在、原材料の調達先をオーストラリアにすることを考えている。We are thinking of sourcing our raw materials from Australia.

source something from overseas 
何かを海外から調達する
⇒海外調達という意味ではoverseas sourcingという言い方があるが、それと動詞を組みあわせてWe have moved to overseas sourcing.(当社は海外調達に重点を移している)といった言い方をするより、We source our supplies from overseas.(当社は海外調達で仕入れている)という言い方をする方が多い。

viable option 
有効な選択肢
⇒Some studies claim that while outsourcing network services is a viable option for larger companies, such an approach is not effective for small- and medium-size businesses.(一部の研究では、ネットワークの運営業務を外部委託するのは大企業には一つの有効な選択肢だが、中小企業にはこうしたアプローチは効果的でないとしている)

vote proxies 
議決権代理行使の委任状を使って投票する
⇒この年金基金の団体(加盟員の預かり資産は1,000億ドルを超える)は、これまでは議決権代理行使の代行会社に委託していたものをやめて、みずから議決権代理行使の委任状を使って投票するようになった。The pension group, whose members oversee some $100 billion in assets, started voting proxies for itself instead of outsourcing the work to proxy advisory firms.


19件中 1 - 19 件目

以下はSpace ALCのコンテンツから、sourcingで検索した結果です

Loading...


ビジネス英語辞書 トップへ