英会話お役立ち表現100
 

英語ネイティブスピーカーが普段よく使うお役立ち表現の中から、特に役立つものを厳選して100個紹介します。どれもやさしくて、いろんな場面で役立つので、早速使ってみてください。



今日の表現

2014/07/23
Let me see...
ええと……
A: Let me see...where did I put that picture?
B: Isn't that it, over there?



バックナンバー

2014/07/22
Let me put it this way.
こう言えばいいかな。
A: Why can't I go with you to dinner?
  どうして私は一緒にディナーに行けないの?  
B: Um, let me put it this way: I'm hoping to be alone with Carol.
  えーと、こう言えばいいかな。キャロルと2人っきりになりたいんだ

●質問されたり、意見を求められたりした際に、自分の考えを切り出すための前置きとして使う。

2014/07/21
It's simple.
簡単さ。
A: How do I turn this computer off?
  どうやってこのコンピューターを消すの?  
B: It's simple. Just push this button here.
  簡単さ。ここのこのボタンを押すだけだよ

●自分にとって答えが明白な疑問を投げかけられたときに使う表現。ただし、大抵の場合、相手が納得しそうな回答や、補足説明を加える必要がある。

2014/07/20
Come on,
ちょっと、
A: Come on, we're late.
  ちょっと、遅れるよ  
B: All right. I'm coming!
  分かったわ。今行く!

●非常によく使われるくだけた表現で、意味は状況によって異なる。ここでは呼びかけの意味。ビジネスの場面でも打ち解けた状況では使うことができるが、言い方によっては失礼な印象を与えるので注意。

2014/07/19
Believe it or not,
信じられないかもしれないけど、
A: Believe it or not, I got my dream job!
  信じられないかもしれないけど、やりたかった仕事を手に入れたの!  
B: Wow! I knew you'd get it.
  すごい! 手に入れると思ってたよ

●相手を驚かせるようなことを切り出すときに使える表現で、You may not believe this, but ...(こんなことを言ってもあなたは信じてくれないかもしれないけど……)というニュアンスがある。

2014/07/18
You're putting me on.
あなた、私をからかうつもりでしょ。
A: I saw the company president out with a woman last night.
  昨夜社長が女性と出かけているのを見たよ  
B: You're putting me on. He's happily married.
  あなた、私をからかうつもりでしょ。彼は幸せに結婚してるわよ

●「冗談はやめてくれ」と相手に反論するときの表現。「そんなはずはない」という気持ちを表すことができる。

2014/07/17
That's incredible.
信じられない。
A: My daughter passed the National Exam and is going to be a doctor.
  娘が国家試験に合格して、医者になるんです  
B: Great! That's incredible.
  すごいね! 信じられない

●良い意味でも悪い意味でも、何かに驚いたり、ショックを受けたり、感動したりしたときの気持ちを表す代表的な表現。意味もニュアンスも That's amazing. とほとんど同じ。